Singapore's most undervalued investment-grade REIT trades at a massive discount to book value, but is this deep value opportunity a steal or a value trap waiting to ensnare unwary investors?