Singapore's REIT sector is seeing renewed investor interest as falling interest rates create a perfect storm of lower costs and higher relative yields. Here's why you should be paying attention.